Marcela Gonzalez, who had wanted to be a physical therapist since she was a teenager, was in the final stage of realizing her dream. But when she started in the PT program at the University of California San Francisco in 2021, a vexing struggle of her undergraduate years came back.